Different Widgets on Screen - German Translation

[0000000000]

Hi Cail,

we get your Software.

It's works fine with our KIA Venga.

But at the moment I have a little problem.
I hope you can help me.

My problem is.

I'll create a new section to display parameters on the display.
If I set the parameter to make a grid at the section the section accept only one grid.

Now I want to make more then one rows with different cols.

The section doesn't accept more grids like:

(example)
<section name="KIA Venga" fixed="true">
<grid rows="30" cols="28,45,28">
<item id="RPM" size='huge'/>
<item id="CoolantTemp" size='large'/>
<item id="Speed" size='giant'/>
</grid>

<grid rows="50" cols="40,40,,">
<item id="Speed_average"/>
<item id="FuelEconomy_trip"/>
<item id="BatteryVoltage"/>
</grid>
</section>

The Display doesent linked the both grids.
Is this a problem from the Frontend or from me ?

Now my questions:

1) How I can change the grids to link rows and cols with diffent spaces up the Display ?

2) Would you like to change the Frontend to more graphical Features in future ?
(Like IOS-Graphical standard)

3) I'll make a German translation . Is this OK for you ?

Best wishes

Gerald

[0000000000]

Dear cail,

I think the software doesn't make me happy. It's to difficult for me to make a translation for Germany.

Best wishes

Gerald

[cail]

Hi Gerald
Hobdrive doesnot support multiple grids per section.
Hope this will be improved in future .

We for sure have plans to improve and extend widgets

It would be great if youll share a german translation. Its easy - just translate en.lang files and name it de.lang.

[000000]

Dear Cail !

I'll make the german translation (with all features and comments) and give it up to to you.

I think I am ready next week.

Best wishes
Gerald